è sera ...

E' sera, è l'ora in cui

i fiori chiudono le loro corolle.

Permettimi di restare al tuo fianco

e chiedi alle mie labbra

di fare ciò che si può fare in silenzio

e alla debole luce delle stelle.

- Rabindranath Tagore -

IL BACIO - GUSTAV KLIMT

Chi sei tu...

Chi sei tu, lettore che leggi

le mie parole tra un centinaio d'anni?

Non posso inviarti un solo fiore

della ricchezza di questa primavera,

una sola striatura d'oro

delle nubi lontane.

Apri le porte e guardati intorno.

Dal tuo giardino in fiore cogli

i ricordi fragranti dei fiori svaniti

un centinaio d'anno fa.

Nella gioia del tuo cuore possa tu sentire

la gioia vivente che cantò

in un mattino di primavera,

mandando la sua voce lieta

attraverso un centinaio d'anni.

- Rabindranath Tagore - 

Se l'amore deve essermi negato

Se l'amore deve essermi negato,
perché il mattino spezza il suo cuore
in canzoni, e perché questi sospiri
che il vento del sud disperde
tra le foglie appena spuntate?

Se l'amore deve essermi negato,
perché porta la notte, in dolente
silenzio, la pena delle stelle?

E perché questo folle cuore getta
getta sconsideratamente la speranza
su un mare la cui fine non conosce?

- Rabindranath Tagore -